Kilómetros (tradução)

Original

Jota E

Compositor: Juan Esteban Ortiz / Ricardo Campillo

Já faz dois meses que olho os teus olhos
Levas um pensando em nós
E se sente bem olhar ao horizonte
Saber que logo chegará a noite

Já tenho todas as malas prontas
Estou sentado na sala de espera
E não aguento a espera para percorrer
Essa distância que não nos deixa ver

Só tens de esperar
Esse momento chegará

Percorrerei todas essas montanhas
Se é isto que quero
Porque depois de todos estes kilómetros
Está a tua boca (está a tua boca)

Mesmo que a distância nunca dê certo
Nossa história termina bem
Porque apesar de toda a corrente
O rio desemboca

É que por você eu pego uma canoa
Um avião ou bicicleta
Eu cruzo todas as fronteiras
Para chegar a tua porta

Nos teus oceanos de beijos eu surfo pelas ondas
Não importam os minutos nem as horas
Quero aproveitar-los porque
O tempo é maior quando não estás

Só tens de esperar (só tens de esperar-ar)
Esse momento chegará

Percorrerei todas essas montanhas
Se é isto que quero
Porque depois de todos estes kilómetros
Está a tua boca (está a tua boca)

Mesmo que a distância nunca dê certo
Nossa história termina bem
Porque apesar de toda a corrente
O rio desemboca

(Percorrerei todas essas montanhas)
(Se é isto que quero)

(Porque depois de todos estes kilómetros)
(Está a tua boca)

Sei que ao final tudo valerá a pena

Tudo valerá a pena